球迷屋8月6日訊 1997年2月唐-尼爾森被獨(dú)行俠當(dāng)時(shí)的老板小羅斯-佩羅特聘請為球隊(duì)的總經(jīng)理。1997-1998賽季比賽打了16場之后，獨(dú)行俠的戰(zhàn)績?yōu)?勝12負(fù)，老尼爾森解雇了當(dāng)時(shí)的主教練吉姆-克萊蒙森，自己出任獨(dú)行俠的主教練。但是獨(dú)行俠的戰(zhàn)績沒有得到多大的改善，該賽季獨(dú)行俠的戰(zhàn)績20勝62負(fù)排在西部第十。

在1998年的選秀大會(huì)上，唐-尼爾森在首輪第七順位選中了羅伯特-泰勒，隨后將其交易至雄鹿換來了帕特-加里蒂和德克-諾維茨基。同時(shí)將帕特-加里蒂，馬丁-穆爾塞普，布巴-威爾斯和1999年首輪選秀權(quán)（后來選中肖恩-馬里昂）交易到太陽得到史蒂夫-納什。

在老尼爾森的培養(yǎng)下，德克-諾維茨基和史蒂夫-納什進(jìn)步飛快，在2000-2004這四個(gè)賽季里，獨(dú)行俠賽季勝場數(shù)均超過了50次。諾維茨基和納什、芬利也被稱之為“三劍客”。

庫班在2000年的時(shí)候以8500萬美元的價(jià)格買下了獨(dú)行俠，由于獨(dú)行俠當(dāng)時(shí)的處境并不好，因此擔(dān)任主帥和總經(jīng)理的老尼爾森一度擔(dān)心自己和整個(gè)教練組會(huì)被新老板炒魷魚。老尼爾森和庫班兩人一開始的相處并不是很愉快。

在2003年的時(shí)候，庫班和老尼爾森爆發(fā)了一次很大的沖突。當(dāng)時(shí)獨(dú)行俠在老尼爾森的帶領(lǐng)下打進(jìn)了西部決賽。諾維茨基受傷在西部決賽G3中受傷，G4缺席。到了G5的時(shí)候，獨(dú)行俠以1-3落后，獨(dú)行俠的隊(duì)醫(yī)認(rèn)為諾維茨基可以上場比賽，但是老尼爾森堅(jiān)決拒絕。甚至于諾維茨基主動(dòng)要求上場，庫班到老尼爾森的辦公室去找他要求讓諾維茨基上場，老尼爾森都拒絕了。庫班也氣得摔門而出。當(dāng)時(shí)老尼爾森表示，是他把諾維茨基從德國帶到NBA的，他有責(zé)任為他的整個(gè)生涯負(fù)責(zé)，而且諾維茨基那么年輕就打進(jìn)了西部決賽，以后肯定可以得到總冠軍。最后諾維茨基在2003年的西部決賽再也沒有上場過。獨(dú)行俠也大比分2-4被馬刺淘汰。

在這件事情過后，庫班開始有意的削弱老尼爾森在獨(dú)行俠的權(quán)力。在2003年夏天老尼爾森降薪和獨(dú)行俠以3年1530萬美元的合同續(xù)約。但是他最關(guān)心的是想得到當(dāng)年佩羅特做老板時(shí)候同意延期支付的600萬美元補(bǔ)償金，最終雙方妥協(xié)。

到了2004年夏天，納什成為自由球員，老尼爾森建議庫班給納什一份4年年薪1000萬美元的合同，但是庫班只愿意給納什一份前四年年薪900萬，第五年部分保障的合同。最終納什以6年6500萬美元的合同簽約了太陽。納什的離去讓老尼爾森覺得自己受到了針對，并且表示納什走了，獨(dú)行俠已經(jīng)不可能拿到總冠軍。老尼爾森和庫班已經(jīng)達(dá)到了水火不容的地步，他也開始考察自己的接班人。

在2005年3月，老尼爾森辭去了獨(dú)行俠主教練的職務(wù)，將教鞭給了他的弟子艾弗里-約翰遜。同時(shí)他也辭去了總經(jīng)理的職務(wù)，由他兒子小尼爾森擔(dān)任總經(jīng)理。