球迷屋網(wǎng) 2006年7月21日消息，美聯(lián)社消息稱，公牛和掘金隊(duì)達(dá)成一項(xiàng)交易，公牛送出從黃蜂得到的“扣籃王”JR-史密斯，換取掘金隊(duì)的大前鋒霍華德-埃斯利，以及2007年第二輪兩個(gè)選秀權(quán)。

今年夏天，掘金隊(duì)一直在尋找一名有實(shí)力的得分后衛(wèi)，增強(qiáng)他們?cè)诤笮l(wèi)線上的實(shí)力，分擔(dān)“小甜瓜”安東尼的壓力，此前就一直有流言稱他們看上了JR-史密斯，一直在與公牛磋商進(jìn)行交換。而公牛后場線上擁有本-戈登和科克-辛里奇，根本沒有JR-史密斯的位置，因此，他們從黃蜂得到這名“扣籃王”后就一直把他作為籌碼，尋求新的球員交易，今天雙方這筆交易正式完成。

埃斯利與掘金的合同是一份沒有沒有保障的合同，公牛進(jìn)行這筆交易的目的就是為了清理薪水空間，為以后簽隊(duì)中的年輕球員作準(zhǔn)備，估計(jì)他們會(huì)將埃斯利裁掉。對(duì)掘金來說，得到20歲的扣籃王達(dá)到了補(bǔ)強(qiáng)后場實(shí)力的目的，JR-史密斯身高6英尺6英寸，上個(gè)賽季場均貢獻(xiàn)7.7分，而他在下個(gè)賽季的工資只有139萬美元。