球迷屋網(wǎng) 2010年11月2日，根據(jù)NBA官網(wǎng)和ESPN等權(quán)威媒體報(bào)道，亞特蘭大老鷹在今天正式同球隊(duì)的全明星中鋒艾爾-霍福德完成了續(xù)約，他們提供給后者一份為期5年總價(jià)值6000萬(wàn)美元的高薪合同。經(jīng)過(guò)三年的磨練，這位07年的探花秀的實(shí)力得到了球隊(duì)高度的認(rèn)可。

這份新合同將會(huì)在11-12賽季即下個(gè)賽季開(kāi)始執(zhí)行，霍福德也成為繼凱文-杜蘭特和喬科姆-諾阿之后又一位提前獲得高薪續(xù)約的07屆新秀球星。在美國(guó)時(shí)間本周一老鷹宣布了這一決定，而這也是聯(lián)盟規(guī)定的球隊(duì)可以同合同即將到期的新秀球員提前完成續(xù)約的最后截止日期?；舾５乱餐ㄟ^(guò)電子郵件的方式向美聯(lián)社證明了此事。

根據(jù)內(nèi)部人士透露，該合同中還包括一些激勵(lì)條款，假如霍福德可以在合同期內(nèi)有更好的表現(xiàn)，那么他最多將會(huì)額外獲得800萬(wàn)美元的獎(jiǎng)金。對(duì)于霍福德而言，能夠在NBA勞資談判之前獲得這樣一份高額合同，也應(yīng)該是可以讓他更加安心的為球隊(duì)效力。